Chico ha scritto una lettera ai suoi sostenitori comunicando che è stato trasferito nel dormitorio Alpha dello stesso carcere, dove si occuperà dei cani maltrattati e abbandonati. Questi cani rimangono in questo dormitorio per circa 6 mesi, come fase due di un programma di formazione che insegnerà loro come essere compagni umani per chi ha…

E’ sempre in trepida attesa Chico Forti. Lui ed insieme la sua famiglia. Fa ben sperare la lettera che ha scritto dal carcere dove spiega di essere stato collocato in una divisione che prelude solitamente ai trasferimenti. Lo zio Gianni, dopo tante illusioni, prende la notizia con cautela.